Une professionnelle de Jai Alai (un sport) est retrouvée morte, l'enquête de Jim le pousse jusqu'à l'entreprise d'un multi-millionnaire qui a investit dans ce sport vieux de 600 ans. La mère de Jim débarque en Floride... la réunion entre les parents de Jim est explosive...