Alors que l’année scolaire touche à sa fin, Barry et Erica se demandent pour quoi ils seront élus dans l’annuaire et font pression sur Adam - qui fait partie du personnel - pour qu’il voie la mise en page approximative avant qu’elle ne soit imprimée. Mais quand ils le suppriment accidentellement, une panique de masse s’ensuit et gâche la relation d’Adam avec Jackie. Pendant ce temps, Murray est agacé quand Marvin vient lui rendre visite pour de l’argent, mais Beverly le convainc d’aider Marvin avec un plan, parce qu’il est de la famille.