Beverly découvre que Murray a en fait un an de moins qu’ils ne le savaient, alors elle prévoit un do-over pour célébrer son 50e anniversaire, tandis que l’entraîneur Mellor tente de préparer Adam, non athlétique, pour les essais de pickleball.