L’équipe de Saint-Bonaventure doit rapidement découvrir la vérité derrière les blessures inexpliquées d’un jeune étudiant avant que son état ne s’aggrave. Pendant ce temps, après avoir perdu sa posses...
Your Smiling Face — James Taylor
(Flashback) Aaron et Maddie dansent, ils se disent leur « je t’aime » l’un à l’autre.