Shaun est prêt pour la prochaine étape de sa relation avec Carly. Cependant, il continue de lutter à mesure qu'ils se rapprochent et deviennent plus intimes. Il reçoit des nouvelles troublantes concernant un problème profondément personnel.
Feel It Still — Portugal the Man
Claire se réveille à son rendez-vous de la nuit avant d’avoir fait son petit déjeuner; Shaun vient demander de l’aide à Aaron mais obtient de l’aide de Debbie à la place; Shaun demande à Carly si elle est comme avoir des relations sexuelles.