Jack et Dan reçoivent un conseil d’un enfant du quartier au sujet d’un lowlife volant du courrier. Au cours de l’enquête, ils rencontrent deux voleurs d’identité forgeant des documents pour un couple meurtrier de trafiquants de drogue mexicains, tuant leur chemin vers une vie meilleure en Amérique
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission