Troublée par des nouvelles choquantes, Eleanor se rend au Nevada avec Michael pour y enquêter. Comme Tahani tente de se racheter, Chidi lui donne un petit coup de pouce.