Après une dispute, Peter suit Alicia hors de l'appartement, déclenchant l'alarme de son bracelet électronique. Les enfants, paniqués, tentent de faire patienter la police au bout du fil, en vain : Peter risque de retourner en prison et sa nouvelle avocate, Elsbeth, intervient. De son côté, Alicia défend ses voisins, des Indiens dont le fils est accusé de terrorisme et la mère menacée d'expulsion.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission