Jeremy et James opposent leur véhicule personnel (Volkswagen Golf GTI • BMW i3) • James est envoyé chez des « winchers » qui conduisent des 4x4 dans la boue • Richard apprend à drifter et participe à une compétition • Richard se demande si la Porsche 918 est la meilleure supercar en réalisant des courses en ligne droite pour le savoir.