Adam s’est guéri de sa contrainte de comptage et loue la maison de plage pour une escapade avec sa famille pour leur montrer à quel point il s’est amélioré. Lorsque sa famille annule et qu’il est laissé à lui-même, il essaie de se lier d’amitié avec une autre famille en vacances.