La vie à l'hôtel continue alors que le Blitz fait rage, contraignant les clients à trouver refuge dans les caves de l'établissement. Emma trouve Joe qui l'attend vers l'entrée du personnel.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission