Lauren essaie de faire la paix avec Heidi, mais est plutôt debout quand Heidi décide de rencontrer Spencer à la place. Pendant ce temps, Whitney se trouve agacée par le fait qu’elle n’est pas respectée en tant que stagiaire Teen Vogue.