Les Collines - Saison 6, Épisode 3 : Bandes originales

Kristin et Brody se détendent sur la plage et parlent d'Audrina en train de sortir avec Ryan.

Spencer rentre chez lui et découvre que Heidi prépare une fête d'anniversaire pour Enzo.

Kristin observe Brody regarder Audrina et Ryan, qui partent ensemble alors que la nuit est encore jeune.

Heidi met le paquet pour organiser une fête d'anniversaire pour Enzo.

Audrina et Kristin essaient des chaussures tout en discutant d'avoir "la conversation" avec Ryan et de sauter la fête d'anniversaire d'Enzo.

Spencer s'amuse à la fête, mais devient amer en parlant à Brody du récent voyage de Heidi chez elle.

Spencer s'en prend à Holly lorsqu'elle tente de défendre le comportement de sa mère dans le Colorado.

Ryan et Audrina officialisent leur relation.

Brody dit à Kristin ce qu'elle a manqué à la fête d'Enzo, ils flirTent pendant le dîner.

Holly essaie de se confier à Heidi au sujet de la fête, mais Spencer arrive et se fâche.

Holly craque devant Heidi quand Spencer s'en va en s'énervant et l'expulse de la propriété.

Audrina et Ryan rejoignent le groupe pour faire du bowling.

Holly s'éloigne de la propriété pendant que Spencer lui crie après. Heidi regarde depuis la fenêtre.