Les nuits ivres d’Hector à El Paradis le rattrapent lorsqu’il est arrêté parce qu’il est soupçonné d’avoir battu Kiki. Bel a un combat sur les mains pour effacer le nom d’Hector et cacher sa disparition à Randall. Cependant, Freddie complique encore les choses lorsqu’il décide de tenir une interview controversée avec un fasciste le même jour qu’une visite de membres du conseil d’administration.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission