Bel est secoué par la nouvelle du meurtre d’une source et tente de mettre un terme à la poursuite par l’équipe du crime organisé Cilenti. Cependant, l’histoire est plus tentante que jamais lorsque Freddie et Hector découvrent les profondeurs que la corruption a atteintes, conduisant au chaos au club. Bel a-t-il raison ? Freddie charge-t-il vers une arme chargée?
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission