Michael Eisner et Frank Wells ressuscitent Imagineering et encouragent la croissance. Grâce à eux, Disney devient cool et adapté aux ados. Mais Euro Disneyland coûte plus cher que prévu et rencontre une certaine opposition. Articles de presse peu élogieux et impairs culturels freinent la fréquentation. Cette leçon d'humilité les pousse à se détourner de la création de nouveaux parcs à thèmes.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission