L’entre-deux - Saison 1, Épisode 1 : Bandes originales

Promo de la série/season premiere

Joue pendant que Cassie fait l’épicerie

Creepy vocal seulement COVER VERSION de cette chanson est chantée sur le système de sonorisation de l’épicerie

Boisson de célébration

Cassie entend une voix masculine qui prend le contrôle du système audio du magasin, chantant la chanson de Dee Jay et des Runaways; dans son esprit, Cassie suit le chant jusqu'à un jeune garçon à côté du corps de sa mère à la morgue; [0:15] se répète alors qu'Abigail chante la chanson pendant que Cassie parle à Tom et Damien; [0:39] Damien examine une vidéo de James étant interrogé, où il commence à chanter "Pierre Lapin"; [0:56] Cassie est réveillée par le chant venant de son salon.