Les garçons accompagnent la famille de Jay lors d’un voyage dans un centre de villégiature de camping-car.