Pour cacher un gâchis qu’Eddie a fait, sa petite amie, Wendi, tente de distraire Peggy en insistant pour qu’elle prenne un jour de congé; Peggy accepte l’offre et demande à Wendi de suivre, dans l’espoir de lui donner une leçon; Pat présente Timmy à son chien secret.