Linden rejoint l'équipe, déterminée à suivre son instinct pour résoudre l'enquête. Quant à Holder, il se rapproche des enfants de la rue pour obtenir des infos.
Pieces of Me — Dying Regret
Les policiers passent par la maison de Goldie, trouvent de la pornographie juvénile et l’arrêtent