Après s’être occupé d’un intrus indésirable, Thackery affronte la réalité de ses recherches sur l’addiction et tente d’améliorer l’apparence d’Abby. Algernon suspecte un acte illégal dans son fiasco chirurgical ; Gallinger revoit ses priorités familiales.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission