The L Word : Generation Q - Saison 1, Épisode 1 : Bandes originales

Finley se faufile hors de la maison de quelqu’un et zippe à travers Silver Lake sur un vélo.

Angie, la fille de Bette, écoute de la musique alors qu’elle teint ses cheveux en bleu et texte avec son amie Jordi.

Shane descend d’un avion.

Bette Alice et Shane se rattrapent dans un restaurant.

Angie entre à l’école et reçoit un texte de Jordi.

Angie abandonne l’école et monte dans la voiture de son ami Jordi; (répétitions) Angie et Jordi traînent dans Echo Park.

Shane arrive à la maison dans sa nouvelle maison avec des boîtes de meubles qui l’attendent dans l’allée.

Introduction à l’Alice Show.

Bette va sur le talk-show ALICE pour parler de la campagne à la mairie. Le studio joue de la musique d’entrée pour Bette.

Montage de tous nos personnages principaux à la fin de la journée.

Crédits de fin.

Générique de fin.

Bette se rend dans l'émission de talk-show ALICE pour parler de la campagne municipale. Le studio joue de la musique d'entrée pour Bette.

Services de streaming