Edward assiège Winchester en attendant les renforts d'Aethelflaed, mais Uhtred a du mal à croire que la conquête est le véritable objectif de Sigtryggr.