Todd sombre dans une profonde dépression, laissant le reste de la bande pour le consoler. Pendant ce temps, Tandy et Carol ne peuvent pas se séparer les uns des autres.