Lorsque les conseils relationnels de Tray à Paul échouent, Tray et compagnie décident de l’emmener au club afin qu’il puisse se lâcher et se retrouver.