Les informations de Montano indiquent qu'il faut absolument s'emparer de l'île de Cuba et soutenir la rébellion locale dirigée par El Gallo. L'Etat-Major prépare une mission avec les Marines que Chandler commandera depuis l'avion, mais alors que les hommes ont sauté en parachute, l'avion est frappé par un missile, malgré le brouillage des radars...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission