The Lazarus Project - Saison 2, Épisode 1 : Bandes originales

George demande à un homme qu'il rencontre dans un bar à Berlin des informations sur le Dr Trent Wheeler. Après être devenu fou, l'homme s'enfuit.

Alors qu'Archie et Zhang traversent les rues de Tokyo en taxi, la chanson passe à la radio.

L'ensemble de la planète fait un bond en avant de trois semaines dans le temps.