Musique L’écouteur saison 1 épisode 1
A l'écoute des autres, 1 chanson
Toby Logan, jeune ambulancier, à l'extraordinaire don de lire dans les pensées des gens. Après avoir secouru une jeune femme d'un accident de voiture, il comprend que son fils à été enlevé, mais la jeune femme refuse de dire quoi que ce soit.