Musique L’écouteur saison 1 épisode 10

Toby et Olivia sortent dîner au restaurant des parents de Oz, c'est alors qu'ils découvrent que leur ami a un second emploi, il travaille chez ses parents pour les aider à rembourser une dette très importante. Ils doivent rembourser un emprunt de 100000$, le délai maximum n'est que de 14 jours, s'ils ne le font pas ils perdront tout! Conscient du don de télépathie de Toby, Oz lui propose de l'utiliser pour l'aider à gagner de l'argent. Après que Toby perde en jouant au poker, Olivia les informe qu'elle a entendu parler d'une récompense d'environ 100000$ pour la découverte d'une personne disparue supposée morte, Katie Stubbs, qui a disparu après que son mari, Arthur, ne lui souscrive une police d'assurance de 5 millions de dollars...

Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission