Klein s’oppose à Martrell, la nouvelle commissaire, lorsque celle-ci s’immisce dans une affaire pour empêcher la capture d’un individu suspecté de meurtre. Le cadavre d’un homme trouvé en possession de faux passeports a été découvert. Pendant ce temps, Michelle débat avec Adam au sujet de son accord.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission