Après avoir heurté un sans-abri, Toby est en proie à des visions d’une jeune fille disparue. Persuadé qu’elle a été enlevée, il se lance à la poursuite du sans-abri pour obtenir des explications. Mais ce dernier semble avoir les mêmes pouvoirs que Toby.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission