Emma veut savoir ce qui s’est vraiment passé sur la réservation mais Ethan l’évite et Sutton cherche à l’envoyer faire ses bagages pour de bon. Curieux du lien possible de son père avec le meurtre de Derek, Thayer commence à douter de l’alibi d’Alec et commence à enquêter sur le passé de Rebecca. Et Kristin se méfie de plus en plus que Ted ne lui raconte pas toute l’histoire quand il s’agit de la mère de Justin.