Le jeu du mentage - Saison 2, Épisode 5 : Bandes originales

Mads et Jordan parlent au plus mal. Elle lui dit que leur relation ne va pas fonctionner, mais il se penche et l’embrasse pour lui prouver le contraire.

Emma et Thayer traînent chez Thayer à Santa Monica. Ils arrivent avec un plan pour savoir ce que Sutton cache.

Dan propose à Theresa, elle accepte.

Sutton dit à Alec que Kristin était amoureuse de lui.

Alec parle à Dan lors de sa fête de fiançailles. Sutton se tient à proximité pour écouter.

Dan et Theresa parlent de la proposition d’Alec. Dan dit à Theresa qu’il ne veut plus la perdre.

Mads et Jordan traînent dans sa voiture. Dan leur dit de partir.

Mads demande à Ethan de l'aider à garder la vérité sur Sutton et Emma secrète auprès de Laurel ; Laurel demande à Ethan s'il pense que Sutton agit de manière erratique.

Theresa parle à Sutton de la proposition de Dan ; on dit à Dan qu'il ne peut plus enquêter sur l'affaire de Derek Rogers ; Sutton écoute Alec féliciter Dan puis lui demander de trouver des preuves de son innocence.