Recherché par la Guilde, le Mandalorien trouve refuge sur Sorgan. Il y fait la connaissance d'un ancien soldat de l'Empire qui a pris part à la Rébellion. La planète est-elle réellement sans danger ?