Le Mandalorian et son équipage affrontent un seul garde. En essayant de le calmer, son propre membre l’abat et il active une balise qui alerte la république des intrus ou des évadés
Mando revient avec le frère du membre, mais après le départ de Mando, il est révélé qu’il a glissé la balise dans les vêtements du frère, la république vient et fait exploser la station.