Courtney fait sa première apparition à la mairie de son ancienne école primaire et découvre que leur programme de musique, qui a contribué à changer sa vie, risque d’être éliminé. Val éduque Courtney sur la façon dont il doit « travailler le système » afin de fournir à l’école un financement approprié, et ils travaillent ensemble pour déjouer le conseiller Ed Gunt. Pendant ce temps, Jermaine embrasse fièrement son nouveau rôle de directeur des communications, alors que Dina pousse T.K. à réaliser l’importance de son travail en tant que directeur des services constituants.