Patrick Jane et le CBI sont appelés pour enquêter sur la mort d'un homme disparu en mer, alors qu'il naviguait sur son bateau. Ils orientent leurs recherches sur la petite amie de la victime, se révélant être une arnaqueuse...