Axl accepte de parler à Jeremy afin qu'il rompe avec Sue. Frankie reçoit par erreur des sous-vêtements très provocants et ne sait pas comment s'en débarrasser. Et l'amitié entre Brick et Troy risque de s'effondrer quand Troy recrute une équipe sportive.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission