Les chemins convergent au centre commercial où Connor fait une révélation et un sacrifice. Kevin prend une décision bouleversant le destin de plusieurs habitants.
Perfect Day — Lou Reed
Montage de tous les réfugiés dans le centre commercial se faisant tuer par la brume. Nathalie hallucine et voit son mari et son bébé morts. Jonas se dirige vers la base militaire pour découvrir la vérité.