Laura reçoit un étrange appel de Dan Hauser, son ancien capitaine qu’elle a arrêté pour meurtre un an plus tôt. Il lui donne une information qui relance une vieille affaire et le lendemain, elle apprend qu’il s’est évadé avec un autre détenu justement impliqué dans cette affaire irrésolue. Laura est la seule à penser qu’Hauser veut se racheter en lui livrant la clé de cette énigme dans une surprenante dernière collaboration qui ressemble à un jeu de piste.