Kaoru est hospitalisée, Wada recrute Toshi, Kawada et Mitamura afin de réaliser des vidéos pour sa chaîne. Muranishi doit s'acquitter de sa dette.