Lorsque les Johnson invitent les Majordomes à faire du camping, Dave est surpris par l’idée de Calvin de le dégrossir. De plus, Gemma et Tina croisent le chemin de Maynard (Jim O’Heir), un propriétaire de magasin général qui n’est peut-être pas aussi amical qu’il n’y paraît.