Lorsque Dave découvre que Calvin n’a pas vu de médecin depuis près d’une décennie, il insiste pour qu’il planifie un examen physique; Calvin obtient plus que ce qu’il avait négocié lorsque le Dr Fisher insiste pour qu’il subisse une coloscopie de routine.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission