Lorsque Tina et Gemma obtiennent plus que ce qu’ils ont négocié dans un cours d’art révélateur, Calvin ne peut cacher sa jalousie et prend des mesures drastiques. De plus, Dave, Marty et Malcolm font équipe pour casser le cas d’un roman policier inachevé.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission