Une danseuse d’Angleterre arrive et rejoint le Next Step, et Riley doit la guider. Pendant ce temps, Amanda tente de sortir d’aller en Suède.