Alors que le petit groupe approche à grands pas, Michelle, Giselle, Riley et Cierra sont en colère de voir que Stephanie ne fait pas autant d’efforts qu’elle devrait l’être pour s’entraîner et envisager de la remplacer. Pendant ce temps, Thalia doit rivaliser avec quatre danseurs de différents pays au premier tour des internationaux, et Eldon commence à soupçonner que son coéquipier polonais se soucie de plus que de la danse.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission