Nick amène un invité surprise au studio pour aider un groupe confus de danseurs de la troupe A à sortir de leur coquille. Nick passe par une série d’exercices de teambuilding avec Emily dans l’espoir de les rapprocher, mais trouve que la confiance d’Emily n’est pas facile à gagner. Et une révélation sur une opportunité passionnante affecte radicalement l’avenir d’A-Troupe.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission