Newport Beach (The O.C.) - Saison 2, Épisode 18 : Bandes originales

Ryan et Marissa se réveillent au milieu de la nuit et se rencontrent dans la cuisine.

Dans le salon des étudiants, Ryan et Seth parlent de Marissa qui emménage chez les Cohen alors que Seth joue de manière animée des scénarios qu'il envisage pour eux deux. Plus loin dans le couloir, Seth croise Zach et ils parlent de faire don de leurs BD à l'enchère.

Dans la chambre de Marissa, Summer taquine Marissa à propos de son déménagement temporaire chez les Cohen alors qu'elles passent du temps ensemble avant l'école.

Ryan se dirige vers le pool house dans l’espoir de retrouver son frère, mais entre plutôt dans une Marissa torse nu. Seth interrompt presque mais a une petite conversation avec Ryan par la suite.

Ryan et Seth se dirigent à retourner ce que Trey a volé pendant que Marissa et Summer se lèvent pour "aider" Sandy avec l'enchère afin de gagner du temps. Plus tard, alors que Summer et Marissa ralentissent toujours, Ryan et Seth volent de nouveau l'œuf aux voyous à qui Trey l'a vendu et courent de nouveau à la maison d'enchères caritative juste à temps.

Trey est entraîné à aider à l'enchère "Newpsie" avec Sandy et, en déplaçant les lots d'enchères, il tombe sur l'œuf en verre Fabergé du film "Risky Business". La chanson joue à la toute fin de l'épisode alors que le moment entre Ryan et Marissa est interrompu par un appel téléphonique et elle finit par partir.