Newport Beach (The O.C.) - Saison 2, Épisode 21 : Bandes originales

L’été dans sa chambre en train de frapper un sac de punching

Quand Ryan, Seth et sandy arrivent à Miami

Ryan, Seth et Sandy marchant à Miami la nuit

Mary-Sue se présente et rejoint Ryan et Seth pour jouer.

Seth, Ryan et Mary-Sue arrivent à la fête de vacances de printemps.

Seth et Mary-Sue remportent le concours de crème fouettée.

Dans la communauté de retraite de Nana, Seth retrouve ses gens, les personnes âgées, et Nana les accueille tous à Miami.

Ryan se fraye un chemin à travers la foule lors d'une fête de printemps et finit par parler à Cody au bar.

Sandy accompagne Nana pour rencontrer son fiancé Bobby. Pendant qu'elle sort "pour faire pipi", Sandy emmène Bobby en ville et menace de vérifier son passé à moins qu'il ne recule.

Zach a invité Summer chez lui pour le dîner pendant que sa famille est absente, et Summer apprend à faire des gnocchis dans la cuisine avec Zach.

Marissa et Ryan s'embrassent dans sa chambre, et Ryan lui dit qu'il doit aller à Miami pour les vacances de printemps.

Trey jette un coup d’œil par la fenêtre à Marissa pendant qu’elle s’éloigne; cette chanson est également présentée plus tard lorsque Trey tente de violer Marissa.

Ryan appelle Marissa pour prendre de ses nouvelles et elle entend l'hédonisme.