Un commentaire coquette d’Elliott envers Lucy irrite Tom. Bobby et Gemma font face à un au revoir émotionnel alors qu’il déménage. Charlie et Ferne partent en double rendez-vous avec Mario et sa nouvelle petite amie, Pascal, qui les impressionnent. Arg, Diags et Joey vont à la chorale pop dans une autre tentative de rencontrer des filles. Avec Tom et Lucy heureux à un rendez-vous, ils sont secoués alors qu’Elliott fait une apparition et commence à flirter avec Lucy ne donnant à Tom d’autre choix que de commencer un combat. Pendant ce temps, Lewis emmène Sam à un rendez-vous amical.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission